Tempo de leitura: 6 minutos
Calibre
Com o Kindle em mãos, restava saber como colocar conteúdo no Kindle que não fossem livros da Amazon. Como tenho alguns ebooks em PDF, procurei algumas alternativas para que pudesse ler os arquivos no Kindle. A segunda versão suporta nativamente arquivos PDF, mas não têm a opção de dar zoom nos arquivos, sem essa possibilidade fica difícil a leitura no Kindle. Após algumas tentativas como o outros programas como o Stanza, o programa que atendeu a um maior número dos meus requisitos foi o Calibre. Abaixo estão os motivos que eu escolhi ele:
Gerência os livros eletrônicos nos mais variados formatos
O sistema de organização dele poder ser feito por uma lista simples ordenada pelo nome do livro, nome do autor e editora ou então para quem gosta de tags pode se utilizar uma busca avançada por elas. O Calibre também possui um visualizados tipo o Cover Flow da Apple, mas com as capas dos livros. Bastante interessante mas no meu ponto de vista inútil.
Edição das informações sobre o livro ou Metadata
Após o livro ter sido importado, é possível editar as suas informações. Para quem não possui essas informações o programa têm uma função que realiza procura dessas informações de maneira automática no Google Books e no site da ISBN e te mostra as melhores opções encontradas nesses site para que se possa escolher as informações da maneira correta. Se o livro não possuir a imagem da capa o programa também faz essa busca e baixa a imagem para que todos os livros possam ser procurados pela capa no visualizador mencionado anteriormente.
Conversão de outros formatos para que um possa ser lido no Kindle
O Calibre suporta os seguintes formatos de entrada para a conversão para o Kindle: BZ, CBR, CBC, CHM, EPUB, FB2, HTML, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, TCR, TXT. Ele também converta para outros formatos, para mais informações é só consultar o manual que está na página do desenvolvedor.
Nos meus testes, eu verifiquei que a conversão de arquivos PDF para o Kindle pelo Calibre é muito precária. Já a conversão dos arquivos LIT, HTML, CHM ficam muito boas no Kindle. Para pessoas que como eu, que queiram passar arquivos PDF para o Kindle eu dou a seguinte sugestão. Abram o arquivo, selecionem todo o texto e copiem em um editor de texto. Salvem esse arquivo em HTML para manter o formato. A partir dai, algumas modificações terão de ser feitas, alguma vezes é bastante trabalhoso, mas vale a pela. Outra solução para quem utiliza um MAC ou Linux/Unix é utilizar a o programa pdftotext. Ele converte o arquivo pdf em um arquivo texto sem nenhuma formatação. Nessas duas possibilidades basta importar os arquivos para o Calibre e transferir para o Kindle que ele automaticamente converte o arquivo para o formato correto.
Transfere arquivos para o Kindle de maneira simplificada
Quando o Kindle está conectado via USB, ele aparece no programa. A partir dai é possível ver o que está no Kindle, adicionar e apagar livros. Mas a melhor maneira de adicionar livros no Kindle e a partir do botão Send to device que automaticamente transfere o arquivo para o Kindle. Se o arquivo estiver em um formato não compatível com o do Kindle, o programa de avisa e pede para converter o arquivo antes de transferir o arquivo. Isso facilita muito para quem não conhece ou que não quer se incomodar com os formatos dos arquivos.
Acessa sites de noticias dos mais diversos países, e converte para o formato de livro eletrônico
Essa para mim é a funcionalidade matadora do Calibre. Ele têm uma lista enorme de sites de notícias, jornais, redes de televisão, revistas entre outras mídias que podem ser acessadas pelo Calibre. É possível escolher o horário que se quer que o Calibre faça o download dessas notícias, e a partir daí o programa converte as noticias para o formato de livro eletrônico possibilitando então que se possa transferir essas notícias para o Kindle. Com isso é possível ter conteúdo novo todos os dias no Kindle além é claro dos livros. O programa permite que se possa adicionar novos sites de notícias de sua preferência. Com o programa vem uns 5 jornais brasileiros.
É software livre, e roda em muitas plataformas
O Calibre é software livre, portanto sem custo nenhum para o usuário. Claro que se utilizar o programa e gostar não custa nada fazer uma doação para o desenvolvedor. Venho utilizando esse programa a mais de 2 meses, e nesse meio tempo já saíram umas dez atualizações portanto o desenvolvimento dele está a todo o vapor. Além disso existem versões para os mais usados sistemas operacionais.